| Zobacz poprzedni temat
:: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Dołączył: 29 Maj 2007
Posty: 977
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: The Village
|
|
 Wysłany: Czw 15:44, 07 Sie 2008 Temat postu: [ABB]Private Prince |
|
|
Private Prince
autor: Enjouji Maki
tomy: 5
gatunek: shoujo, romance, smut, drama, comedy
opis: Sakuragawa Miyako studiuje na uniwersytecie Eito wbrew woli swojej rodziny. Aby udowodnić swoje możliwości pisze prace o Królowej Ritsuko, jednak nie ma zbyt wielu szczegółowych informacji. W celu ich zdobycia ma zamiar zbliżyć się do księcia Estolii, jej wnuka. Jednak książę ma trochę inne zapatrywania na ich związek...
tłumacz: Beatrice, Inaya
edytor: Erinne, Katherina, Bato
typesetter: Yoko; Relir; Mari
korektor: Pchełka, Suri
QC: Pchełka
skany: Rawy
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Vee dnia Nie 18:56, 04 Wrz 2011, w całości zmieniany 12 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Dołączył: 19 Sty 2008
Posty: 170
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Calisia
Płeć: Kobieta
|
|
| Wysłany: Czw 18:18, 07 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Ja chcę być type'm :3
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 04 Gru 2007
Posty: 121
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
|
| Wysłany: Czw 20:46, 07 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Świetna manga  Co prawda nie czytałam wszystkiego od deski do deski tylko tak by się połapać o co biega, ale kit z tym  s/dunno.gif" alt="dunno" border="0" /> Ważne że niedługo będę mogła sobie od dechy do dechy przeczytać po Polsku dzięki wam *.* Już się doczekać nie mogę 
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Anya dnia Czw 20:48, 07 Sie 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 18 Lis 2007
Posty: 1625
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta
|
|
| Wysłany: Czw 22:36, 07 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Mam sentyment do skanów z testu~
Z tego, co pamiętam, wygląda fajnie :3 Tylko te pięć tomów... x__x
Ściągam sobie, bo zapomniałam, jaki jest stopień trudności tej mangi w edycji xD Chociaż nie wiem, po co - pracować przy 10 projektach to samobójstwo xD
A, i szkoda, że nie ten Private Prince: [link widoczny dla zalogowanych] xDD
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Animola dnia Pią 2:08, 08 Sie 2008, w całości zmieniany 4 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 18 Lis 2007
Posty: 1625
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta
|
|
| Wysłany: Pią 2:09, 08 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Alvis nie ma, teraz ja jestem fajna xDD
Aercośtam says:
| Cytat: |
| As of July 19, 2008, we no longer accept request for retranslations of our scans in another language. Too many people have abused it. |
Kolejne zasmarkane, samolubne cholery. Co im ubędzie? -.-'
Vol 01 [link widoczny dla zalogowanych]
Vol 02 [link widoczny dla zalogowanych]
Vol 03 [link widoczny dla zalogowanych]
Vol 04 [link widoczny dla zalogowanych]
Vol 05 [link widoczny dla zalogowanych]
Po wykontrastowaniu otrzymujemy skany HQ <3
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Animola dnia Pią 2:09, 08 Sie 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 29 Maj 2007
Posty: 1995
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Mysłowice
|
|
| Wysłany: Pią 11:01, 08 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Animola *HUG* x 100 ^_______________________^
Co do Aerandrii to się nawet nie dziwię, ale kurcze mogli zostawić dostęp dla jeden grupy z każdego kraju, tak jak to było. Choć w rzeczywistości my ciężko byliśmy pierwsi a SP dostało zgodę na AnH. No niby nie zgadzają się na tłumaczenie ich skanów, ale o skanach nic nie piszą  Mogliby zrobić na odwrót, albo chociaż jakieś źródło do rawów podawać...
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Netka dnia Pią 11:06, 08 Sie 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 04 Gru 2007
Posty: 121
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
|
| Wysłany: Pią 11:28, 08 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Tz. jak będziecie tłumaczyć O.o Z jap? 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 18 Lis 2007
Posty: 1625
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta
|
|
| Wysłany: Pią 11:36, 08 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Nie, no, tłumaczyć będziemy z ang skanów. Bo nie udowodnisz, że korzystamy właśnie z ich wersji (chyba, że sami sobie powymyślali teksty) xD
Nee, a nie chodzi im, że nie można ich skanów przetłumaczać na nieangielski? W sensie, że edytować? Bo ja w sumie tak to zrozumiałam xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 04 Gru 2007
Posty: 121
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
|
| Wysłany: Pią 11:37, 08 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Ale tam pisze 'another language' więc chyba 'inne języki'
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 29 Maj 2007
Posty: 1995
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Mysłowice
|
|
| Wysłany: Pią 12:06, 08 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
| Animola napisał: |
Nee, a nie chodzi im, że nie można ich skanów przetłumaczać na nieangielski? W sensie, że edytować? Bo ja w sumie tak to zrozumiałam xD |
Też mi się tak wydaje, no ale jakby się upierać...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 26 Kwi 2008
Posty: 16
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
| Wysłany: Pią 17:21, 08 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Ja chętnie wezmę edycje jak nikt inny sie nie zgłasza
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
alvis
Najlepszy aniołek MJ
Dołączył: 15 Paź 2007
Posty: 3236
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: hell's door ^^
Płeć: Kobieta
|
|
| Wysłany: Pon 19:06, 11 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Ejj, to już nie będziemy mogli robić projektów z Aerandrii?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 29 Maj 2007
Posty: 977
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: The Village
|
|
| Wysłany: Wto 19:22, 12 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
*sigh* zamiast zaśmiecać forum mogłabyś na gg do mnie napisac albo do Nee =-=
wysłałam maila do Aerandrii i odp. mi, że mamy zgodę na kontunyację naszych projektów, ale 'nowych' nam nie możemy =-= dlatego też do PP używamy rawów
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 18 Lis 2007
Posty: 1625
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta
|
|
| Wysłany: Śro 9:48, 13 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Ha, całe szczęście. A do kolejnych będziemy rawów szukać i nie ma problemu :3
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Animola dnia Śro 9:49, 13 Sie 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
alvis
Najlepszy aniołek MJ
Dołączył: 15 Paź 2007
Posty: 3236
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: hell's door ^^
Płeć: Kobieta
|
|
| Wysłany: Śro 10:36, 13 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Troche szkoda, no ale trudno. Zaraz troche poszperam za rawami ^^.
edit:
Na jcafe są linki, ale coś szwankują. W necie znalazłam dwa tomy po chińsku.
[link widoczny dla zalogowanych]
edit:
Już odkryłam jak ściągać z tego linka na jcafe 
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez alvis dnia Śro 11:13, 13 Sie 2008, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
