Chaosik

Animola · Eks-aniołek

<dzika radość> Haaaa? Purikyuuuu? Ach, wreszcie coś do roboty! </dzika radość>
Dzięki Vee! :3

Un, Nee, gratulacje!^^

alvis · Najlepszy aniołek MJ

Jutro szkoła == Perspektywa najbliższych 2 tygodni nie będzie miła <niemalże codziennie sprawdzian Oo>

Netka · Boss Angel

Alvis weź mi nawet nie przypominaj. Znowu dwa tygodnie pod rząd bez wolnego weekendu, a w sob i nd za tydzień ostatnie zaliczenia. Perspektywa jutra w pracy troche mnie dobija szok

alvis · Najlepszy aniołek MJ

Gomen ^^' Jesteś w gorszej sytuacji niż ja - mam przynajmniej weekendy :/

Netka · Boss Angel

Jeszcze 11 stron zostało mi do skończenia rozdziału Hana Kimi, postaram się wyrobić do walentynek. Jakto postaram się? Nie, ja to muszę zrobić do walentynek kya

Animola · Eks-aniołek

Heh, współczucie. Ja dopiero ferie zaczęłam :3

Un, poprawiłam Purikyu, a jutro z rańca powinnam wrzucić Dakedo (wcale takie złe nie było xD)

Znajdźcie mi jakąś robotę! ><

Netka · Boss Angel

Animola jeżeli Nekoi się nie odezwie w ciągu tygodnia a następny spiral będzie przetłumaczony to go dostaniesz, ok?

Animola · Eks-aniołek

Un, okej~! :3 A to będzie edycja + ts, czy tylko ts?

Netka · Boss Angel

edycja i typesetting, ale edycji nie ma dużo.

alvis · Najlepszy aniołek MJ

hej! pierwszy dzień w szkole nie był taki zły

chociaż setka pytań spod znaku ,,co robiłaś/byłaś/<inna czynność> w ferie" dobijały niekiedy xP
animola, ty mrówko nasza! <mrówki są pracowite, no nie? Smile

PS: ta grupa-niegrupa skanlacyjna Anime Dreamers World wydała rozdział, a nowej notce mówią, że przyjęli 2 członków Oo walić ich

Netka · Boss Angel

Oni są nawiedzeni - od tego trzeba zacząć. Nawet mi na maila chamy zbolałe nie odpisali. No ale cóż, można i tak. Ale faktycznie błędów stylistycznych i w pisowni jest tam dość sporo na całej stronie. Nie powiem, mi się też zdaży jakiś jeden czy dwa w aktualce, ale to przynajmniej tylko "literówki" są :/ Zan mówisz, że ta adminka to w twoim wieku O.o Nie ma to jak wykształcenie średnie (choć wątpie, że takie ma

)

Powiedzcie mi coś: podpisujecie się najpierw nazwiskiem a potem imieniem, czy na odwrót?

Vee · Aniołek MJ

gomen
planowałam, że w weekend przetłumaczę purikyu a dzisiaj mugena, ale jak przypomniałam sobie, że powinnam nadrobić zaległości w anime, to mi jakoś tak czas zleciał... =="""

już się biorę za purikyu...
jutro powinien być...
tak myślę ^^" bo jak mnie skuszą fillery bleach'a to nie wiem ^^"

aaa... Nee i Ola-chan jak ustalicie kto robi mugena to dajcie znać...

nestety zostało mi jeszcze kilka dni na tłumaczenie no i może w natsępnym tygodniu uszczknę jakieś ze dwa dni.. *me zezuję na tę sterte ksiąg o historii sztuki, na Potop, 80 zadań z matmy TT_TT*

Pchlaxxx · Bogini Offtopów

dobiło mnie przetłumaczenie "cleaning log" (tego dzienniczka dyżurnych) jako "czyszcząca kłoda"...

Whut? To prawie tak dobre, jak "I will study on the right"... OTL (Chociaż szczerze mówiąc, jak próbuje ściągnąć ten rozdział, wyskakuje mi błąd 404... >_>)

A ja! Ja! Ja mam ferie *___* Poedytuję Pretear! Obejrzę wreszcie Haibane Renmei, OAVkę Vampire Princess Miyu i Gintamę! Zacznę wkuwać kanę!

A tak poważnie to poza edycją pewnie nie zrobię nic :P

Shiny · Eks-aniołek

Żesz, znowu połączyło posty! OTL
Uwaga do siebie: nie używać więcej opcji "cytuj". Nigdy. Nigdy. Nigdy.
Gomen, Pchła, zjadłam ci posta ;-;

Netka · Boss Angel

Mugena robi Nekoi. A on może poczekać.