Zobacz poprzedni temat
:: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
alvis
Najlepszy aniołek MJ
Dołączył: 15 Paź 2007
Posty: 3236 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: hell's door ^^ Płeć: Kobieta
|
|
Wysłany: Czw 19:53, 31 Lip 2008 Temat postu: |
|
|
909?! O.....................o After School Wedding ma około 700
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Dołączył: 29 Maj 2007
Posty: 172 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
Wysłany: Pią 19:01, 01 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Zastanawiam się, co się działo z tą rzeszą fanów, którzy głosowali na Pretear... Raptem 100-150 ściągnięć, rozdział 7 - ewenement - ma ponad 350 xD A i tak pierwszy Milk Crown bije go na głowę z licznikem 732.
A w ogóle jestem w kropce... Jak najzgrabniej przetłumaczyć "possessions"? Posiadłości? (Kojarzy mi się z nieruchomościami) Własności? (...pierwiastków?) Należności? (To prawie jak rachunki)
Chyba skorzystam z tego drugiego, ale wszelkie sugestie mile widziane :P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 11 Cze 2007
Posty: 266 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Hanoi
|
|
Wysłany: Pią 19:21, 01 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
To jak już tak się pytamy-mnie rozwalił na łopatki tytuł kolejnego rozdziału Milka: "Festive stales, pales"-niby takie proste, ale za cholerę nie wiem, z której strony to ugryźć Ktoś ma pomysł??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
alvis
Najlepszy aniołek MJ
Dołączył: 15 Paź 2007
Posty: 3236 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: hell's door ^^ Płeć: Kobieta
|
|
Wysłany: Pią 19:52, 01 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Odświętne zużycie, miłosne granice?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 29 Maj 2007
Posty: 172 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
|
Wysłany: Pią 21:50, 01 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Uch, masz rację, trudne >_< Zaczynam podejrzewać, że pierwszy człon powinien brzmieć "festive stalls" - IMO brzmi sensowniej niż "świąteczny czerstwieje" ^^" I, ee, "pales" to czasownik (blednie) czy rzeczownik (granice)?
Hn... Łożesz, im więcej o tym myślę, tym większego sensu to nabiera o_O Coś w sensie "święta powszednieją, miłość blednie"?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 28 Maj 2007
Posty: 556 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Toruń/Kraków/Wronki
|
|
Wysłany: Pią 23:10, 01 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
"Nudne święta, miłość wyschnięta" ? X=X albo "Po świętach tak bywa, że miłości ubywa" #-# Więcej bym tego wymyśliła, ale Gam pewnie już coś sama znalazła :p
Shiny-chan - A może "włości" ? Tego nikt nie pomyli X-X
Myself,Yourself teraz mi się przypomniało #-# Polubiłam bliźniaków ,ale seria nie zdobyła mojej lubości. Autorka chyba pomysłów nie miała i wszystko wykorzystała (ten związek kazirodczy mnie dobił >
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 03 Cze 2007
Posty: 2746 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wwa
|
|
Wysłany: Sob 0:01, 02 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
a mnie się podobał xD MY to takie krótkie, dla nabrania oddechu;)
zaczęłam teraz Melody of Oblivion (ta, 1 odcinek obejrzałam...). Zapowiada się średnio, ale bardziej w stronę ciekawego.
niestety nie pomogę w wierszowaniu. jestem po 1 dniu konwentu (chrrrr).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
alvis
Najlepszy aniołek MJ
Dołączył: 15 Paź 2007
Posty: 3236 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: hell's door ^^ Płeć: Kobieta
|
|
Wysłany: Sob 10:45, 02 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Zan, wymiatasz w wymyślaniu tytułów Mogłaś mi i Pchełce pomóc z wymyślaniem nazwy do 2 chapa Schuudoku xD "Narkotyczny chłopak" ? *postawiłyśmy na narkotyk.*
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 28 Maj 2007
Posty: 556 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Toruń/Kraków/Wronki
|
|
Wysłany: Sob 11:27, 02 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Pchełciu coś o tym wiem :] Wczoraj 2 godziny spałam, bo zasnęłam o 3 , a brat raczył o 5 w moje okno kijem do prania walić (taki długi ten kij) i mnie obudził (a dlaczego chodził i w okno uderzał? bo kolega się na nich obraził i się w domu zabarykadował, a mój "mądry" brat wszystko tam u niego miał :] Ja tam nawet nie wstałam ,już sie cieczyłam ,że na dworze będzie spał (no i poszedł się położyć na kable w garażu :] ),ale mama się wkurzyła i mu drzwi otworzyła,krzycząc przy okazji. Ech później chodziłam po mieście z zamkniętymi oczyma :p Prawie pod samochód wpadłam #-#
Alvis-chan - a podaj to po angielsku ,bo "narkowykowy chłopiec" mi się imo tylko z ćpunem kojarzy :p A kontekstu za bardzo nie jarzę. ;-) Coś się pewnie wymyśli <łohohoho>, moja wyobraźnia jest jak ocean, głęboka i bez granic :p
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
alvis
Najlepszy aniołek MJ
Dołączył: 15 Paź 2007
Posty: 3236 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: hell's door ^^ Płeć: Kobieta
|
|
Wysłany: Sob 11:43, 02 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
"Boy's Poisoning" xP W tym oneshocie chodzi o narkotyk z chłopięcych łez. Po długiej naradzie postawiłyśmy na "Narkotyk", bo nic innego nie mogłyśmy wymyślić
edit:
"Chłopak-trucizna, co łez się pozbywa xD"?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez alvis dnia Sob 11:49, 02 Sie 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 11 Cze 2007
Posty: 266 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Hanoi
|
|
Wysłany: Sob 13:09, 02 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Shiny napisał: |
Hn... Łożesz, im więcej o tym myślę, tym większego sensu to nabiera o_O Coś w sensie "święta powszednieją, miłość blednie"? |
No właśnie coś podobnego chodziło mi po głowie, tylko miałam problem, żeby to po polsku było
Zan jak masz jeszcze jakieś pomysły, to ja chętnie skorzystam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 28 Maj 2007
Posty: 556 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Toruń/Kraków/Wronki
|
|
Wysłany: Sob 20:07, 02 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Alvis-chan:
"Gdy z oczu chłopca łzy spływają, truciznę przypominają" XD
"Gdy chłopiec płacze, trucizna kapie" :p
"Łzy chłopca spływają ,twe życie zabierają"
......
Gam-chan:
"Gdy urok świąt zniknie, miłość zaniknie"
"Gdy urok świąt znikomy, miłości nie ma w domu"
"Urok świąt powszednieje,w uczuciu (miłości) zimnem powieje"
=-= narazie nie chce mi się więcej myśleć :p Wyłączyłam się ^-^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
alvis
Najlepszy aniołek MJ
Dołączył: 15 Paź 2007
Posty: 3236 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: hell's door ^^ Płeć: Kobieta
|
|
Wysłany: Sob 21:44, 02 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Zan, rym to twoje drugie imię
"Gdy z oczu chłopca łzy spływają, truciznę przypominają" GENIALNE
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Dołączył: 03 Cze 2007
Posty: 2746 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wwa
|
|
Wysłany: Sob 23:38, 02 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
tylko przydługie jak na tytuł xD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
alvis
Najlepszy aniołek MJ
Dołączył: 15 Paź 2007
Posty: 3236 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: hell's door ^^ Płeć: Kobieta
|
|
Wysłany: Nie 0:38, 03 Sie 2008 Temat postu: |
|
|
Wiadomo Ale zawsze powymyślać można xP
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|